Production
A prototype proves an interaction. Production software carries a responsibility.
Once a system matters to revenue, operations or a client deliverable, the work changes. Failure modes, access, data quality, deployment, support and the next change all become part of the product. Speed still matters, but only in combination with the judgement to know what cannot be left implicit.